Add the garlic. Turn the chicken breasts and scatter the mushrooms over them. Continue frying, shaking the skillet and stirring the mushrooms. Cook for about 3 minutes, then add the vinegar, broth, bay leaf and thyme. Cover tightly and simmer over medium low heat for 10 minutes, turning occasionally.